‮ ‬أول رسالة دكتوراة‮ ‬عن كتاب إيراني حول حادثة كربلاء

‬وتوضح الباحثة أن هناك العديد من المشاكل التي واجهتها الباحثة مثل‮: ‬صعوبة جمع المصادر والمراجع التي تتحدث عن الكاتب،‮ ‬فاستعانت بكتاب‮ ‬سيد كاشفي خوانساري‮ ‬والذي تحدث عنه بإيجاز،‮ ‬وكما قامت الباحثة بمراسلة دور النشر التي قام شجاعي بنشر أعماله فيها،‮ ‬ولكنها لم تتعاون معها في إرسال أرقام تليفونات‮ ‬شجاعي‮ ‬برغم من أنه مازال علي قيد الحياة،‮ ‬ولذلك تبدو سيرته‮ ‬غامضة لأنها لم تعرف المدارس التي التحق بها في مراحله التعليمية الأولي،‮ ‬وبعد أن حصل علي دبلوم الرياضيات التحق بكلية الفنون المسرحية قسم دراما ثم كلية الحقوق،‮ ‬وقد استعارت كتاب شجاعي من‮ ‬حجة الله جودكي‮ ‬المستشار الثقافي السابق في سفارة إيران‮.‬
ادامه نوشته

«نفس المهوم» معتبرترين مقتل عاشوراست

مقتل «نفس المهموم» در ميان مقاتل مختلف هم به اعتبار نويسنده اثر و هم به لحاظ ثبت وقايع تاريخ معتبرترين مقتل عاشورا است.

سيد علي كاشفي خوانساري نويسنده در گفتگو با خبرنگار باشگاه خبرنگاران ضمن بيان اين مطلب افزود: «نفس المهموم» نوشته‌ عباس قمي نويسنده كتاب معروف «مفاتيح الجنان» و يكي از پژوهشگران شاخص در حوزه دين محسوب مي‌شود.

كاشفي خوانساري در ارتباط با ويژگي‌هاي كتاب «نفس المهموم» گفت: اين كتاب به زبان عربي و مربوط به دوره‌ي قاجار و اوايل دوره‌ي پهلوي است و ويژگي‌ بارز اين مقتل مستند و معتبر بودن صحنه‌ها و مطالب آن در مقايسه با ساير مقاتل است.

وي با اشاره به بازنويسي اين كتاب متناسب با قشر جوان اظهار داشت: ترجمه‌ اين كتاب تاكنون توسط آيت الله كمره‌اي و علامه شهراني به زبان فارسي انجام شده اما كار بازنويسي اين اثر براي اولين بار مختص به قشر نوجوان انجام شده است.

كاشفي خوانساري متن بازنويسي شده كتاب «نفس المهموم» را براي قشر نوجوان سليس و جذاب توصيف كرد و گفت: در مقدمه‌ي اين كتاب شرح مفصلي از زندگي شيخ عباس قمي نيز آورده شده است./

Supervision Particulars on childen books reviewed

Specialized meeting of “Supervising particulars on children's books” was held 7 Feburary on the sidelines of the 2nd children and youth’s book fair. The writer and researcher, Masood Malekyari emphasized on the clarity of supervising children's book.

ادامه نوشته