کتابهای مرده، نویسندگان زنده
همیشه در توصیف مقام نویسندگی شنیدهایم که گرچه نویسنده مثل هر انسانی روزی میمیرد اما کتابهای او همچنان خوانده خواهد شد و او در میان اوراق کتابش به زندگی خود ادامه خواهد داد.
این توصیف تا حد زیادی درست است. چه بسیارند نویسندگان و شاعران و مترجمانی که دهها و صدها سال از مرگشان میگذرد اما کتابهایشان هنوز به چاپ میرسد و فروخته میشود و خوانده میشود.
با این حال این قاعده مطلق و عمومی نیست و نویسندگان بسیاری را دور و برمان میبینیم که گرچه خدا را شکر خودشان زنده و سلامتند اما کتابهایشان سالهاست که از میان ما رفتهاند و راهی برای دسترسی به بسیاری از کتابهای این نویسندگان نداریم.