کتاب در ایران بر اساس حدس و گمان تولید می شود
سیدعلی کاشفی خوانساری-نویسنده – درباره تولید کتاب برای کودکان و نوجوانان با توجه نیاز های آنان به خبرنگار فرهنگی پانا گفت: مخاطب شناسی در کشور ما بسیار ضعیف و راهکاری برای سنجش سلایق و علایق مخاطبان وجود ندارد این در حالی است که در سایر کشورها با روش های مختلف نظرسنجی در سطح مدارس، کتابخانه ها و یا سایر روش ها تغییرات علایق مخاطب را شناسایی و متناسب آن به تولید متن و کتاب می پردازند.
کاشفی خوانساری افزود: تولید کتاب در ایران در تاریکی و بی خبری صورت می گیرد و محتوای آنها بر اساس تقلید از کشورهای غربی، حدس و گمان و یا سلایق ناشران تغییر می کند.
وی با بیان اینکه مخاطبان در جهت دهی جریان نشر نقشی ندارند تصریح کرد: با تحلیل افزایش و یا کاهش فروش ژانرهای مختلف، نظرسنجی مستقیم، برگزاری مسابقات کتابخوانی و مسابقات خلاصه نویسی کتاب می توان تغییرات سلایق مخاطب را رصد و بر اساس آن تولیدات کتاب را اصلاح کنیم.
نویسنده «حج نامه ها» اظهار کرد: در حال حاضر تغییرات ژانر و محتوای کتاب هایی که تولید می شوند بر اساس تغییر فضای بازار کتاب های اروپایی و امریکایی است غافل از اینکه تغییرات آنها به صورت اتفاقی صورت نمی گیرد بلکه بر اساس مطالعات وسیع مخاطب شناسی و نیازسنجی صورت می گیرد.
کاشفی خوانساری در پاسخ به این سوال که با توجه به وضعیت تولید کتاب در ایران آیا جهت دهی ذهن کودکان و نوجوان میسر خواهد بود؟ گفت: به طور طبیعی به دلیل عدم ارتباط با مخاطب اثر گذاری کاهش پیدا می کند اما باید بدانیم که در هیچ جای دنیا تاثیر کتاب مطلق نیست و به هر حال مخاطب انتخاب گر است اما مطالعه یکی از عواملی است که ذهنیت و باور های کودکان و نوجوانان را شکل می دهد.
وی در پایان یادآور شد: ما در ایران از کتاب به عنوان عامل اثر گذار بر ذهن و و باور کودک استفاده نمی کنیم.
کاشفی خوانساری افزود: تولید کتاب در ایران در تاریکی و بی خبری صورت می گیرد و محتوای آنها بر اساس تقلید از کشورهای غربی، حدس و گمان و یا سلایق ناشران تغییر می کند.
وی با بیان اینکه مخاطبان در جهت دهی جریان نشر نقشی ندارند تصریح کرد: با تحلیل افزایش و یا کاهش فروش ژانرهای مختلف، نظرسنجی مستقیم، برگزاری مسابقات کتابخوانی و مسابقات خلاصه نویسی کتاب می توان تغییرات سلایق مخاطب را رصد و بر اساس آن تولیدات کتاب را اصلاح کنیم.
نویسنده «حج نامه ها» اظهار کرد: در حال حاضر تغییرات ژانر و محتوای کتاب هایی که تولید می شوند بر اساس تغییر فضای بازار کتاب های اروپایی و امریکایی است غافل از اینکه تغییرات آنها به صورت اتفاقی صورت نمی گیرد بلکه بر اساس مطالعات وسیع مخاطب شناسی و نیازسنجی صورت می گیرد.
کاشفی خوانساری در پاسخ به این سوال که با توجه به وضعیت تولید کتاب در ایران آیا جهت دهی ذهن کودکان و نوجوان میسر خواهد بود؟ گفت: به طور طبیعی به دلیل عدم ارتباط با مخاطب اثر گذاری کاهش پیدا می کند اما باید بدانیم که در هیچ جای دنیا تاثیر کتاب مطلق نیست و به هر حال مخاطب انتخاب گر است اما مطالعه یکی از عواملی است که ذهنیت و باور های کودکان و نوجوانان را شکل می دهد.
وی در پایان یادآور شد: ما در ایران از کتاب به عنوان عامل اثر گذار بر ذهن و و باور کودک استفاده نمی کنیم.
+ نوشته شده در ۱۳۹۰/۰۶/۱۱ ساعت توسط سید علی کاشفی خوانساری
|