سيد علي کاشفي خوانساري با نگارش داستان کودکانه اي در زمينه ي وضعيت کودکان افغان در ايران دست به قلم شد. به گزارش ايسنا، وي کار نگارش اين اثر کودکانه را به سفارش يونيسف برعهده گرفته است. هنوز نام اين اثر مشخص نشده است. سيد علي کاشفي که به تازگي با هزينه ي شخصي خود در اولين نمايشگاه کتاب کودک و نوجوان مالزي شرکت داشت. از احتمال خريد حق کپي رايت مجموعه چهار جلدي «دايره المعارف قرآني براي کودکان و نوجوانان» خبر داد.
اين کتاب که انتشارات «اي مديا» مسووليت نشر آن را برعهده دارد، بناست در صورت توافق به زبان فارسي ترجمه شود. هنوز نام موسسه ي انتشاراتي اين اثر مشخص نيست. کاشفي دراين سفر هم چنين گفت وگوهايي با چند ناشر مالزيايي و يک آژانس ادبي به نام «الامين» جهت فروش رايت برخي کتاب هاي برتر کودک و نوجوان ايراني انجام داده است. براساس توافق هاي حاصله، بخشي از آثار ادبيات کودک و نوجوان معاصر پس از بررسي توسط کارشناسان مالزيايي فرصت ترجمه به زبان مالزيايي را خواهند يافت.