انتشار «مطبوعات کودک و نوجوان در جمهوری اسلامی ایران»

 

انتشار «مطبوعات کودک و نوجوان در جمهوری اسلامی ایران»

«مطبوعات کودک و نوجوان در جمهوری اسلامی ایران» به قلم سیدعلی کاشفی خوانساری منتشر شد.

به گزارش ایسنا، این کتاب در ۲۳۰ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۴۵ هزار تومان در انتشارات آرون راهی بازار شده است.

 ملاک‌های تشخیص نشریات مناسب کودک، مطبوعات کودک و نوجوان در سال ۱۳۵۷ و بازتاب انقلاب، امام خمینی در مطبوعات کودک، مطبوعات کودک و نوجوان پس از انقلاب و مروری بر جشنواره‌های مطبوعات از جمله مطالب این کتاب است.
 

یادداشتی درباره کتاب «مطبوعات کودک و نوجوان در جمهوری اسلامی ایران»

عضو شورای کتاب کودک در یادداشتی به معرفی کتاب «مطبوعات کودک و نوجوان در جمهوری اسلامی ایران»، اثر سیدعلی کاشفی خوانساری پرداخته است.

به گزارش خبرگزاری رسا، یاشار هدایی، عضو شورای کتاب کودک در یادداشتی به معرفی کتاب «مطبوعات کودک و نوجوان در جمهوری اسلامی ایران»، اثر سیدعلی کاشفی خوانساری پرداخته است؛ متن این یادداشت به شرح زیر است:

ادامه نوشته

رعایت کپی‌رایت داخلی و بهبود فضای ترجمه

یک نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان گفت: اقدام مؤثری که دولت می‌تواند در گام نخست در این زمینه انجام دهد، رعایت کپی‌رایت در سطح داخلی و نه بین المللی است تا فضای ترجمه بهبود پیدا کند.

رعایت کپی‌رایت داخلی و بهبود فضای ترجمه/سیدعلی کاشفی خوانساری، نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایکنا با اشاره به آشفتگی ترجمه در حوزه کتاب‌های کودک و نوجوان گفت: پذیرش کپی‌رایت راه‌حل اصلی آشفتگی در فضای ترجمه‌هاست و همین امر باعث آسیب به حوزه تولید محتوا هم شده  است و وقتی این اتفاق رخ دهد در داخل کشور نیز برنامه‌ریزی‌های خاص خودمان را می‌توانیم داشته باشیم، مثلاً بسیاری از ناشران اثری بدون کپی‌رایت منتشر نمی‌کنند. اگر ناشران به خرید کپی‌رایت اقدام کنند، قطعاً این مسئله به بهبود وضعیت ترجمه کمک می‌کند. در واقع این یک روش اختیاری است که از توان ناشران هم خارج نیست و به مرور می‌تواند فضای کتاب‌های کودک و نوجوان را بهبود ببخشد.

ادامه نوشته